See ゼロ on Wiktionary
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "v • d • "
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": ""
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "en.wiktionary.org"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "wiki"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Template:ja-cardinals?action=editeJapanese numbersNumberKanjiKanaRomaji0零れい"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ゼロrei"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zero1一いちichi2二にni3三さんsan4四よん"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "しyon"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "shi5五ごgo6六ろくroku7七なな"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "しちnana"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "shichi8八はちhachi9九きゅう"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "くkyū"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ku10十じゅうjū100百ひゃくhyaku1"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "000千"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "一千せん"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "いっせんsen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "issen10"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "000一万"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "万いちまん"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "まんichiman"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "man100"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "000"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "000一億"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "億いちおく"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "おくichioku"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "oku夊06"
}
],
"etymology_links": [
[
"zero",
"zero#English"
],
[
"zéro",
"zéro#French"
],
[
"当(あ)て字(じ)",
"当て字#Japanese"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "zero"
},
"expansion": "Borrowed from English zero",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "fr",
"3": "zéro"
},
"expansion": "French zéro",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "当て字",
"2": "あてじ",
"rom": "-"
},
"expansion": "当(あ)て字(じ)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ゼロ"
},
"expansion": "せろ'",
"name": "sortkey"
},
{
"args": {},
"expansion": "ateji (当(あ)て字(じ))",
"name": "ateji"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English zero, or French zéro. The kanji spelling is ateji (当(あ)て字(じ)).",
"forms": [
{
"form": "zero",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "零",
"tags": [
"alternative",
"kanji"
]
},
{
"form": "〇",
"tags": [
"alternative",
"kanji"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "numeral"
},
"expansion": "ゼロ • (zero)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Japanese numbers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"zero (number)"
],
"id": "en-ゼロ-ja-num-7fZyIjut",
"links": [
[
"zero",
"zero"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "零"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese katakana",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Japanese numbers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(video games) having zero lives left",
"roman": "raifu ga zero",
"text": "ライフがゼロ",
"translation": "(video games) having zero lives left",
"type": "example"
},
{
"english": "utterly incompetent at talking to people",
"roman": "komyu-ryoku zero",
"ruby": [
[
"力",
"りょく"
]
],
"text": "コミュ力ゼロ",
"translation": "utterly incompetent at talking to people"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
37,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"english": "(please add an English translation of this example)",
"ref": "2001, “いつも何度でも [Always With Me]”, 覚和歌子 (lyrics)performed by 木村弓:",
"roman": "sayonara no toki no shizu ka na mune zero ni naru karada ga mimi o sumaseru",
"ruby": [
[
"静",
"しず"
],
[
"胸",
"むね"
],
[
"耳",
"みみ"
]
],
"text": "さよならのときの 静かな胸 ゼロになるからだが 耳をすませる",
"translation": "(please add an English translation of this example)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"used to refer to something measurable being absent or missing"
],
"id": "en-ゼロ-ja-num-AxytMZPc",
"links": [
[
"absent",
"absent#English"
],
[
"missing",
"missing#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) used to refer to something measurable being absent or missing"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ze̞ɾo̞]"
},
{
"other": "ゼロ"
}
],
"wikipedia": [
"Daijirin"
],
"word": "ゼロ"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese katakana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese numbers",
"Japanese numerals",
"Japanese terms borrowed from English",
"Japanese terms borrowed from French",
"Japanese terms derived from English",
"Japanese terms derived from French",
"Japanese terms spelled with ateji",
"Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent",
"Japanese terms with audio pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "v • d • "
},
{
"word": ""
},
{
"word": "en.wiktionary.org"
},
{
"word": "wiki"
},
{
"word": "Template:ja-cardinals?action=editeJapanese numbersNumberKanjiKanaRomaji0零れい"
},
{
"word": "ゼロrei"
},
{
"word": "zero1一いちichi2二にni3三さんsan4四よん"
},
{
"word": "しyon"
},
{
"word": "shi5五ごgo6六ろくroku7七なな"
},
{
"word": "しちnana"
},
{
"word": "shichi8八はちhachi9九きゅう"
},
{
"word": "くkyū"
},
{
"word": "ku10十じゅうjū100百ひゃくhyaku1"
},
{
"word": "000千"
},
{
"word": "一千せん"
},
{
"word": "いっせんsen"
},
{
"word": "issen10"
},
{
"word": "000一万"
},
{
"word": "万いちまん"
},
{
"word": "まんichiman"
},
{
"word": "man100"
},
{
"word": "000"
},
{
"word": "000一億"
},
{
"word": "億いちおく"
},
{
"word": "おくichioku"
},
{
"word": "oku夊06"
}
],
"etymology_links": [
[
"zero",
"zero#English"
],
[
"zéro",
"zéro#French"
],
[
"当(あ)て字(じ)",
"当て字#Japanese"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "zero"
},
"expansion": "Borrowed from English zero",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "fr",
"3": "zéro"
},
"expansion": "French zéro",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "当て字",
"2": "あてじ",
"rom": "-"
},
"expansion": "当(あ)て字(じ)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ゼロ"
},
"expansion": "せろ'",
"name": "sortkey"
},
{
"args": {},
"expansion": "ateji (当(あ)て字(じ))",
"name": "ateji"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English zero, or French zéro. The kanji spelling is ateji (当(あ)て字(じ)).",
"forms": [
{
"form": "zero",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "零",
"tags": [
"alternative",
"kanji"
]
},
{
"form": "〇",
"tags": [
"alternative",
"kanji"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "numeral"
},
"expansion": "ゼロ • (zero)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"zero (number)"
],
"links": [
[
"zero",
"zero"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "零"
}
]
},
{
"categories": [
"Japanese informal terms",
"Japanese terms with quotations",
"Japanese terms with usage examples",
"Requests for translations of Japanese usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "(video games) having zero lives left",
"roman": "raifu ga zero",
"text": "ライフがゼロ",
"translation": "(video games) having zero lives left",
"type": "example"
},
{
"english": "utterly incompetent at talking to people",
"roman": "komyu-ryoku zero",
"ruby": [
[
"力",
"りょく"
]
],
"text": "コミュ力ゼロ",
"translation": "utterly incompetent at talking to people"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
37,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"english": "(please add an English translation of this example)",
"ref": "2001, “いつも何度でも [Always With Me]”, 覚和歌子 (lyrics)performed by 木村弓:",
"roman": "sayonara no toki no shizu ka na mune zero ni naru karada ga mimi o sumaseru",
"ruby": [
[
"静",
"しず"
],
[
"胸",
"むね"
],
[
"耳",
"みみ"
]
],
"text": "さよならのときの 静かな胸 ゼロになるからだが 耳をすませる",
"translation": "(please add an English translation of this example)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"used to refer to something measurable being absent or missing"
],
"links": [
[
"absent",
"absent#English"
],
[
"missing",
"missing#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) used to refer to something measurable being absent or missing"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ze̞ɾo̞]"
},
{
"other": "ゼロ"
}
],
"wikipedia": [
"Daijirin"
],
"word": "ゼロ"
}
Download raw JSONL data for ゼロ meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.